In order to download a Certified Report that has already been produced, navigate to Settings > System Data Export > Data Exports.

Under data exports, choose the export type Certified Payroll (WH347) by clicking the download option.

It will default to Last Finalized and you can click the drop down to choose a specific pay date. Once you have chosen the pay date, click Export.