Navigate to Team >  My Team > Employee Information and select the employee information icon to the left of the employee needing the address update from the on screen report. 

From the Main tab of the employee's profile, navigate to the Personal Information section.

Within the Address section of the employee's record, delete the existing content in the Address section and add in the new address. Be sure to input the correct Street Address, and applicable Apartment or Unit number if provided, Zip Code, City, and State. Press Save in the top right corner of the screen once complete.